陽光天地

無論你在面對甚麼事情，將注意力放在我身上。天空有時也許灰暗，颼颼冷風也許讓你心寒，深

水也許見不到底，而你四周也許浪濤洶湧。看來你似乎毫無逃脫之路；但我是你的出路。我是為你驅走烏雲的陽光，我的聲音可平定波濤洶湧的浪，我的陽光可讓水清澈見底，所以你能看見人生海洋表面下的美麗珊瑚和一切輝煌。

因此，當你四周的一切看來似乎是那麼黯淡陰沉，就將注意力放在我－－你永恆的陽光－－身上吧！我將明亮地照耀你的生命，我將平靜你的人生之海，幫助你獲得平安和安全感。

圖片來源:http://hk.best-wallpaper.net/In-the-summer-forest-sunlight-bright-rays_2560x1440.html

庫思•史坦格

我以前曾多次唱過弗蘭克E.葛萊福（Frank E. GraEFF）的詩歌《主必看顧》（Does Jesus Care?）。這首歌優美的旋律，也往往會讓我的心靈平靜，並感受到上帝的恩典及安慰。但這首歌的歌詞在我們一歲大兒子馬丁去世後，變得更為貼切真實。

那時我們在巴西，我太太早產兩個月，生下一對雙胞胎，而弟弟馬丁比他的哥哥晚半個小時出生，他的身體十分脆弱。他們弟兄倆曾必須待在兒童加護病房，藉著維生醫療設備存活。馬丁的哥哥很快就克服了早產導致的艱辛狀況，並幸運地活了下來；

但馬丁的情況則不同。他有心臟缺陷現象，六星期大就必須動手術治療，他的狀況十分危急，一直在掙扎著要復原。我們動員許多人一起禱告，懇求上帝的幫助；我們遵循醫生說的每一個建議，盡我們所能讓馬丁延續他的小生命。然而，所有趨勢日益明顯，馬丁不會和我們再在一起多久時間了。

然後，有朋友在禱告時得到一個異象，他興奮地說：「馬丁會得到痊癒的。我看到他在綠色的草原上奔跑，他是那麼快樂。」但我們都知道，這幅景象是馬丁在天堂裡的情形，是上帝讓我們做心理準備，知道他即將離世。上帝在呼喚馬丁到那個世界去，所以他能將今世這一切苦難拋在身後，不須再承受痛苦和艱辛。

請來信或投稿至 renewal520@hotmail.com

「叫人活著的乃是靈、肉體是無益的．我對你們所說的話、就是靈、就是生命。」－約翰福音6:63

「所以你們或吃或喝、無論作甚麼、都要為榮耀　神而行。」－哥林多前書10:31

主旨：由有心人士投稿，分享上帝的愛及話語在你生命中動工、所作所為的種種生活見證、故事、心得、感想等，以造益他人。

我一向總是特別喜歡復活節。

雖然聖誕節是全世界都在歡欣慶祝的快樂而興奮的節日--即使連非基督徒亦然，但我覺得復活節在慶祝耶穌為我們每個人所做的一切。復活節全是有關耶穌和我之間的關係。當我還年幼時，我從未了解這種關係。耶穌誠然是我的朋友，但我和祂之間沒有更深的關係。我猜想那時我把耶穌看做是猶如我玩遊戲時的「救命卡」，我可以依賴祂解救我脫離困境，但僅在我有需要時才與祂有互動關係。

所以那時我們的關係只是單向的，我絲毫不知道我錯過了些什麼，直到我14歲那年的一天晚上。我正躺在床上聆聽MP3播放器播放一首歌，我甚至忘了這首歌原來是在我的播放列單上。這首歌是從耶穌的觀點來唱的，歌詞大概是這樣:

即使你是世上唯一存在的人，我仍然會為你而死;即使你是世上唯一存在的人，我仍然會為你而哭泣，且從死裡復活，即使你是世上唯一存在的人。

這首歌繼續唱道，祂為我所受的一切苦難，即使只為了我一個人，祂也願意這麼做，而祂的確承受過這一切。我還記得那時我躺在床上，想到這個概念的艱鉅性。「上帝之子」竟願意為了我而降世為人，經歷過難以言表、數不盡的折磨和辱罵，且獻出祂的寶血、為我犧牲而死!

我曾以為我的生活是穩固而幸 福的。我有一個愛我的丈夫， 四個可愛的孩子，還過著身為 援助人員的充實生活。後來我 們搬到印尼，在國際社會福利 理事會的贊助下，與一個殘疾 兒童收容所合作，非常喜歡這 個經驗。

然而在我第五個孩子出生 後，發生了不同的轉變。我開 始常常與噩夢和憂鬱搏鬥，這 使得我生活各方面蒙上陰影。 然後我的婚姻破裂了。

在這個時候，我和其他一 些當地外籍母親結交為友。她 們是基督徒，她們不僅向我敞 開自己的家和生活，還為我祈 禱，並指引我認識神的話語。

在她們的鼓勵下，我開始 在聖經中找到人生的答案。有 一天，當我讀到以賽亞書第54 章，這些話讓我感動得落淚:

「不要懼怕;因你必不再活 在羞辱裡。也不要害怕，因你 必不至受辱。你必不再記得你 年輕時的羞愧，也不再記念你 寡居的悲哀。」

我喜歡照料我的花園， 但我有時對種花有些困擾。我喜歡每年春天買幾種鮮花，享受它們綻放， 度過漫長的夏日，照顧它們，為它們澆水，欣賞它們的美麗。但當它們開始枯死變黃，看到它們這種景況，我就會很難過。

當我在季末看到植物逐漸枯萎時，我幾乎想完全放棄照料花園。但到了春天，我總會感到萬分驚訝。我看到第一批小小的新芽從地面上生長出來，領會到這些植物的生命還在，種子的胚芽還在。我只需要有耐心，需要信 賴那些種子。我需要讓它們去做它們該做的事情，誕生成為一株充滿榮光 的新植物。

這就像我每個新年的意念、夢想和目標:有時我只是需要任由它們自由發展，或是暫時擱置它們一段時間。我需要相信，當時機成熟，所有這些意念都會再次萌發， 然後我就會有一個方案了。之後， 如果我溫柔而勤奮地從事這個方案，它便會起死回生。

因此今年我將不再哀悼死去的植物和 方案。我會放手、給它們時間。然後 當時機成熟，陽光明媚，溫和的雨水又開始下降時，我就可享受開始一些新的美麗事物的祝福。

喬伊絲•蘇婷是一名退休教師和作家，住在美國聖安東尼奧市。■

零學分，滿收穫

施艾芯

身為一名大學新生，我最不喜歡的事情之一，就是修零學分的體育課。在我的學校裡，大學生均須連續上四學期的體育課。我討厭做白工的感覺。

此外，我實在對體育課一點興趣都沒有。我第一堂課是初級羽球班。我的老師在我第一次擊球時微笑，我可以感覺到他的微笑是好笑而非讚賞。我寧願花時間讀教科書或寫報告，而不是汗流浹背地練習大部份其他學生都已擅長的基本動作。

那一年，我向朋友哀嘆，她是一位從沒有機會讀大學的中年女子。當她聽到我的哀怨時，她脫口而出地說：「你為什麼抱怨？很多人必須付許多錢請專業教練來學習羽球！而你卻只要每週上學，如上平常科目一樣來學習。我很羨慕你耶！」

庫思•史坦格

當我在網上瀏覽時，碰巧發現一個積極人生觀的測試。我一向認為自己是個相當積極正面的人，當然還有些改進的餘地，但我很好奇，想看看我是否真是如此。由於該測試只需幾分鐘，於是我便填寫答案。

我並不太驚奇於測試結果的報告。其中一句評語述及，我很容易過於擔心；另一句評語是，我有花太多時間思想最可能發生的最糟情況之壞習慣。但結論仍相當鼓舞人：「總體來看，你很少把世界看作是一個充滿惡劣經歷和事件的地方。你很容易懷著信靠和信心的態度，相信事情到頭來總會有好的結果。」

當我閱讀到最後一句時，我笑了。儘管會遭遇艱難和痛苦，不過我相信事情到頭來總會有好的結果。至於如何會有好的結果，我不知道，但我知道事情一定會這樣。這是因為我深信上帝關心我，而且祂會信守祂的承諾。當祂承諾會保守我直到世界的終了，我知道祂必會這樣做的。

我以前不曾總是相信祂，也不曾總是相信事情到頭來總會有好的結果。在那些日子裡，我感受到重重壓力，充滿淚水和焦慮，我感到整個世界的重擔在壓垮我。我可以看得出我對生命、健康、財務狀況、家人和未來的不安實在太大了，我絕無能力獨自承擔，而我沒有解決辦法。後來我歸信了上帝，透過研讀祂的話語，我的信心得以增長。

這是我在前南斯拉夫生活及工作的第20週年。我在提多總統1980年逝世以前，就已住在這裡，他的肖像至今到處都還看得到。儘管這個國家在經歷嚴峻的經濟危機，但看來似乎沒有人質疑南斯拉夫的團結。我曾在內戰「之前」和「之後」住在這裡，一連串殘忍又血腥的內戰，到最後導致該國分裂成七個不同的國家，這仍令人感到迷惑不解。

但我發現許多經歷過這些內戰的人，也很難理解事情為何會演變成這樣。就如同他們曾度過一場充滿仇恨及痛苦的惡夢。

我經常聽到的一些談論是: 「我們無法明白到底發生了什麼事，我們最糟的敵人怎麼能竟是自己的鄰居、甚至是親戚。」感恩的是，雖然並不是每個人都已寬恕及遺忘，我相信在展開另一場戰爭之前，他們一定會三思而後行。他們已經付出代價，而在許多方面，依然持續在付出更多代價。

過去多年，「成為更好的世界」團體曾幫助建立重修舊好的橋樑。在這些過程中，我也被幫助到。我很慶幸能夠在如此複雜的戰爭與和平狀況中，窺探了解一些端倪。

我看到戰爭的瘋狂，還有它遺留下來數十年的傷痛和疤痕。

有一位鄰居，他是一個非常好的修理工人。不久以前，他為我們的家做了些修理工作，但他那時心情似乎很不好、又不太舒服的模樣。當我試圖幫忙或給一個建議時，他會生氣、然後反駁。

當工作結束後，我很慶幸有一陣子不用再看到他了。但之後，聖誕節到來，因為他的家人住在很遠的地方，因此我邀請他與我們一起共度佳節。我對自己感到相當滿意，因為我以善行來回報他的粗魯無禮。聖誕夜時，他看起來很開心，似乎不記得我們之間的不快。幾天過後，我再次遇到他，他對我說:「你教了我一課。」我對了!我正心想被我猜到，他大概要向我道歉時，他說:「你教我應該要更重視自己，就像你重視我一樣!」

後來，我對該事加以禱告，耶穌告訴我，我的動機不對，我之所以善待鄰人，是為了要給他一個教訓。之後我領悟到，不管我的動機是好還是壞，上帝仍然將它變成一樁好事。我們的鄰人的確是很寶貴的，應該要感受到他人的愛護和感激。

我曾經在日本哲學中讀到，享受人生以及改進親戚或職場上的關係，有兩個秘訣。

第一個秘訣是，不管是好是壞，對發生的每件事都心存感激。專注在好的事情上，建立可以保留一輩子的美好回憶。你甚至可以藉著讚美上帝，而感受到祂在情況的存在。

在某個忙碌的一天，我正要帶兒子們準時上電腦課，但我們竟找不到他們其中一本教科書，也找不到我們房子的鑰匙。這讓我感到非常緊張，在屋內瘋狂地各處尋找。就在我忙亂之際，我的手機響了。那是發自一個我不認得的電話號碼的簡訊，我被簡訊內容大感驚訝‥

「我不能改變你的過去，也不能保證你的未來，但我可以向你保證，不論你致力從事什麼，我都愛你和支持你。祝你有很棒的一天!」沒有署名。

我忍不住微笑和發笑。這看來像是耶穌經常會安排的所謂「錯誤」之一，好讓我不再思想自己的問題，而去想著祂對我的愛。

「謝謝你的鼓勵，」我回簡訊說:「不過，我應該讓你知道，你傳錯人了。請不要覺得過意不去，你讓我今天感到很開心。」